"Bingo Bird"
Le Bingo Bird serait un oiseau omniscient, capturé et mis en cage. Ses oeufs, simulés par des boules de Bingo, serait un moyen de nous communiquer ses messages. Il nous conterait ses souvenirs de liberté dans le ciel, ce qu’il sait sur le monde et ce qu’il aurait vu de nous. Il serait un personnage de sagesse, un être supérieur et volatile, comme tiré d’un conte de Perrault.
En Chine Ancienne, les oiseaux étaient aussi objets de divination par l’ornithomancie, divination par les actes instinctifs des animaux. Pensant que les oiseaux sont les messagers divins dispersant des signes de volontés, on leur chargeait de choisir des mots inscrits sur des bouts de papiers avec leur bec. Bien sûr, ils étaient précieux et ils n’étaient libérés de leur cage seulement lors des séances de divination.
BINGO BIRD
Je suis l’oiseau
Cuicui Cuicui Cuicui Cuicui
Je suis l’oiseau
Je suis dans la cage
Dans cette cage
Cette cage perchée Cuicui
Je vous vois, je vous ai toujours regardé
Je vous ai observé, vous le saviez ?
Je me posais sur votre toit
Je regardais vos voisins aussi
Vous vous ressemblez.
Je le sais, je vous ai vu ;
J’ai été partout.
Cuicuicui
Je savais que ce mur allait tomber,
Il était plutôt fragile.
Je le sais, je me suis posé sur ce mur ;
Je l’ai senti, j’ai picoré ce mur Il était vieux ce mur.
Pourquoi m’avez-vous capturé ?
Pour être le soleil dans votre intérieur ?
Pour vous chanter mes chants ?
Pour vous raconter mes histoires ?
Pour vous parler du monde ? du ciel ?
Cuicuicui
Vous êtes malheureux j’imagine.
Je comprends que vous ayez besoin de moi, mais
La véritable sagesse est l’apprentissage
de la joie comme de la douleur.
Ces 2 choses ont leur place dans cet univers,
Je le sais, je l’ai vu.
Cela fait un bout de temps que je vous regarde.
Cuicuicui
Maintenant que je suis face à vous,
J’ai l’air minuscule.
Je n’ai pas l’habitude de me poser au sol,
Seulement pour manger ;
Manger les miettes que vous laissez derrière vous.
Je peux me poser là où je veux,
Je me pose là où je dois.
Vous qui essayez d’aller de plus en
plus vite,
S’arrêter à temps devient difficile,
S’arrêter sur les choses importantes,
Avant qu’elles arrivent
S’arrêter sur les choses,
Avant qu’elles ne partent.
M’avez-vous capturé pour mes
oeufs ?
Vous les daterez à la date de ponte
?
Vous les emporterez avec vous ?
dans vos poches ?
L’oeuf peut éclore n’importe où,
Là où il est bon d’éclore,
Là où le nouveau-né décide de
sortir.
Cuicuicui
Je suis un oiseau.
Je suis dans une cage.
Je suis dans cette cage.
